Caffeinated Content for WordPress
This kind of violation is USUALLY handled by the attorney general/consumer protection branch of your state government, or the DMV. You probably do not need an attorney. Go to your state homepage and look for consumer protection. It will probably have a link to the proper agency for this kind of complaint.
Take him to small claims court. Filed the papers and bring your receipts and warranty information on your court date. Done deal.